ДРАМСКА СЦЕНА

Сезона 2021/2022.

Премијера: 5. март 2022.

По једночинкама Просидба и Медвед А. П. ЧЕХОВА

ЛУДИ КАМЕН

Режија и адаптација: Радослав МИЛЕНКОВИЋ

Сценографија: Владислава МУНИЋ КАНИНГТОН

Костимографија: Ерика ЈАНОВИЋ

Превод: Зоран БОЖОВИЋ

Дизајн плаката: Наталија МИЛЕНКОВИЋ

Улоге:

Просидба

Наталија Степановна – Наташа ИЛИН

Иван Васиљевич Ломов – Љубиша МИЛИШИЋ

Степан Степанович Чубаков – Мирко ПАНТЕЛИЋ

Медвед

Јелена Ивановна Попова – Сања РАДИШИЋ

Григориј Степанович Смирнов – Јован ТОРАЧКИ

Лука – Звонко ГОЈКОВИЋ

Инспицијенткиња: Јелена Истрат Суфлерка: Ивана Титин

Реч редитеља

Зашто Чехов? Чехов зато што је највећи, зато што је тако дубоко, беспоштедно, тако брутално искрено све што је написао – написао не би ли нас суочио са нашим баналностима, са нашом празнином, начином на који живимо, начином на који траћимо свој живот. Не би ли нам помогао да поднесемо заправо оно што је живот одувек и био, јер без обзира на појавности и на спољашне украсе, у људској души је увек та напетост и тај проблем који има свако од нас, како да превазиђе, да поднесе самоћу, отуђеност, усамљеност, баналност, тривијалност и тамне стране своје природе. У ове две једночинке које су наизглед врло веселе и у позоришном смислу класични водвиљи, то и те како постоји и пробија, а ја сам покушао да „изоштрим” ту мрачну страну људске природе, чак и у тако овешталим, стереотипним ситуацијама као што су просидбе или заљубљивања и до кича доведени ритуали између мушкарца и жене. Мене да питате, ја бих режирао само Чехова. Не могу да се наситим те лепоте, те памети, дубине, бруталне искрености којом он заправо непоткупљиво прича своје приче о људима, о томе како је сложена људска природа и како се заправо сви наши проблеми јављају из наших очекивања и наших предрасуда о себи и другима. Мислим да је Чехов најбољи могући аутор за једно овакво репертоарско градско позориште, да нас сачува од баналног, вулгарног хумора и осуђености „да буде смешно, не би ли на благајни било успешно”.